Perpetual Rosary
Unceasing prayer for the triumph of the Immaculate Heart of Mary
Unceasing prayer for the triumph of the Immaculate Heart of Mary
This privacy policy is available in Slovak only.
Týmto dokumentom vám poskytujeme informácie o spracúvaní vašich osobných údajov na stránke vecnyruzenec.sk (Večný ruženec — nepretržitá modlitba ruženca) v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Slovenský dohovor za rodinu
Sídlo: Grešova 2862/2, 080 01 Prešov
IČO: 53115112
DIČ: 2121576281 (nie je platiteľ DPH)
Zápis v registri: Register mimovládnych neziskových organizácií (Ministerstvo vnútra SR),
registračné číslo VVS/1-900/90-59443
Kontakt pre otázky ochrany osobných údajov:
E-mail: info@slovenskydohovorzarodinu.sk
Telefón: +421 905 635 380, +421 907 932 400
Keď sa zaregistrujete, spracúvame vaše meno a priezvisko, mesto, e-mailovú adresu, telefónne číslo a heslo (uložené len zahašované, nikto ho neprečíta), časy, ktoré si v rozpise rezervujete, a prípadne meno správcu, ktorý vás prihlásil.
Účel spracúvania: zaradenie do nepretržitej reťaze modlitby ruženca, správa rozpisu, prihlasovanie na stránku, potvrdenia a pripomenutia e-mailom, telefonický kontakt pri organizácii modlitby (napr. keď sa nemôžete pripojiť a obsluha vás pustí do vysielania telefonicky).
Právny základ: váš výslovný súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) a čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR), ktorý dávate pri registrácii. Výslovný súhlas je potrebný preto, lebo samotná účasť na modlitbe môže prezrádzať vaše náboženské presvedčenie, čo je osobitná kategória osobných údajov.
Doba uchovávania: po dobu trvania modlitbovej reťaze, najdlhšie 12 mesiacov po jej skončení; skôr, ak súhlas odvoláte alebo požiadate o vymazanie.
V rozpise na stránke a v informácii, kto sa práve modlí, zverejňujeme len vaše krstné meno a mesto. Priezvisko, e-mail ani telefón sa nezverejňujú.
Keď sa vo svojom čase pripojíte, vaša modlitba — hlas a podľa vašej voľby aj obraz — sa naživo vysiela na internete (YouTube a Facebook cez službu Restream). Na YouTube záznam vysielania neostáva; na Facebooku sa záznam vymaže po 30 dňoch. Kto nechce byť vidieť, môže si pri rezervácii zvoliť „len zvuk“ alebo počas modlitby vypnúť kameru.
Účel: šírenie spoločnej modlitby. Právny základ: váš výslovný súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) a čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR). Doba: naživo počas vášho času; záznam na Facebooku 30 dní, na YouTube žiadny.
Na vašu e-mailovú adresu posielame potvrdenia rezervácií, prihlasovacie odkazy, návod na pripojenie a organizačné oznámenia k modlitbovej reťazi. Nejde o newsletter ani reklamu. Právny základ: váš súhlas daný pri registrácii (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR); doba: ako v časti A.
Ak pomáhate ako správca alebo technik, spracúvame vaše meno, e-mail, telefón, heslo (zahašované) a záznam o tom, kedy ste sa prihlásili a čo ste vo vysielaní prepli. Účel: organizácia a bezpečnosť vysielania. Právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Doba: kým pomáhate, potom účet zmažeme.
Pri návšteve stránky server automaticky zaznamenáva základné technické údaje (napr. IP adresa, typ prehliadača, čas prístupu a navštívené podstránky). Účel: zaistenie bezpečnosti stránky, prevencia útokov a technická diagnostika. Právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Doba: logy uchováva poskytovateľ hostingu po obmedzený čas a potom ich automaticky maže.
Počítadlo „práve na stránke“ nepoužíva žiadne osobné údaje — len náhodný znak, ktorý si vytvorí okno prehliadača, a čas; po 5 minútach sa maže.
Stránka používa výhradne nevyhnutné (technické) súbory cookie, ktoré nevyžadujú váš predchádzajúci súhlas:
| Názov | Na čo slúži | Platnosť |
|---|---|---|
modlitba | prihlásenie účastníka | 400 dní |
jazyk | zvolený jazyk stránky | 400 dní |
kalendar | zvolený pohľad kalendára (len keď ho prepnete) | 400 dní |
MSRELACIA | prihlásenie správcu a technika | do zatvorenia prehliadača |
Stránka nepoužíva žiadne sledovacie, analytické ani marketingové cookies a sama nenačítava nič z cudzích domén, preto nepotrebuje lištu so súhlasom. Prehrávač živého prenosu (YouTube alebo Restream) sa na úvodnej stránke načíta až vtedy, keď kliknete na „Zapnúť živý prenos“. Až potom sa spojí s poskytovateľom, ktorý môže použiť vlastné cookies podľa svojich zásad (Google/YouTube, Restream). YouTube sa púšťa v režime so zvýšenou ochranou súkromia (youtube-nocookie.com), v ktorom cookies neukladá, kým video nespustíte. Pri pripojení do modlitby sa načíta okno služby vMix Call, ktoré je na prenos vášho obrazu a hlasu nevyhnutné.
Vaše osobné údaje nepredávame ani neposkytujeme neoprávneným tretím stranám. Prístup k nim majú správcovia modlitbovej reťaze (dobrovoľníci prevádzkovateľa) a obsluha vysielania v rozsahu potrebnom na organizáciu modlitby. Na chod stránky a vysielania využívame týchto poskytovateľov:
| Poskytovateľ | Na čo |
|---|---|
| WebSupport s.r.o., Slovensko | hosting stránky, databáza a odosielanie e-mailov |
| vMix Call (StudioCoast Pty Ltd, Austrália) | prenos vášho obrazu a hlasu z prehliadača do vysielacieho štúdia |
| Restream, Inc. (USA) | šírenie vysielania na platformy, telefonické vstupy obsluhy |
| Google Ireland Ltd. / YouTube | živé vysielanie (záznam neostáva) |
| Meta Platforms Ireland Ltd. / Facebook | živé vysielanie, záznam sa maže po 30 dňoch |
Údaje zo stránky (registrácia, rozpis) sú uložené v rámci Európskej únie. Vysielanie (obraz a hlas počas modlitby) prechádza aj cez služby so sídlom mimo EÚ/EHP (Austrália, USA). Prenos je zabezpečený na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti (pri USA rámec EU–US Data Privacy Framework) alebo štandardných zmluvných doložiek (SCC) poskytovateľov, a vychádza z vášho výslovného súhlasu s vysielaním.
Ako dotknutá osoba máte podľa GDPR tieto práva:
Svoje časy vidíte a rušíte v časti Moje úseky. Všetky práva môžete uplatniť žiadosťou na e-mail info@slovenskydohovorzarodinu.sk.
Ak sa domnievate, že pri spracúvaní vašich osobných údajov došlo k porušeniu vašich práv, máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, Slovenská republika
Web: www.dataprotection.gov.sk
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Tieto zásady ochrany osobných údajov nadobúdajú účinnosť dňom 12. 10. 2026. Vychádzajú zo zásad Slovenského dohovoru za rodinu zverejnených na slovenskydohovorzarodinu.sk. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo tieto zásady v prípade potreby aktualizovať.